Protocoles et procédures / Protocols and Procedures

• Protocole- admission et déplacement d'un enfant lors de situation exceptionnelle

• Procedure for Admitting and Relocating a Child/Youth in Exceptional Situations

• ​​​​​​​Protocole-Nouveau placement d’enfants et jeunes pendant la période de pandémie de la COVID-19

• Protocol-New Placements of Children and Youth During the COVID-19 Pandemic

• Protocole révisé pour visites enfants-parents - 8e Révision (3 mars 2022)

• Particulars of Supervised Visits - 8e Révision (ANGLAIS - March 3, 2022)

​

Ressources internes / Internal Resources

• Guide : pour vous protéger et pour protéger vos proches (7 avril)

• Guide: to protect yourself and your loved ones (April 7)​​​​​​​

• Message important - La réouverture des écoles en septembre

• Important Message - Schools Reopening in September

• Programme de liaison scolaire : Fiche éducative - Les enfants à la maison pendant la crise de la COVID-19 (mars 2020)

• Formule pour bébé disponible à Prescott-Russell (26 mars) / Baby formula availability in Prescott-Russell (March 26)

• Ressources de nourriture à Prescott-Russell durant la COVID-19 / Grocery resources in Prescott-Russell during COVID-19​​​​​​​

• Rencontre publique virtuelle du 11 juin 2020 / Virtual Public Meeting on June 11, 2020

• PowerPoint: Réunion publique virtuelle: Maintenir les liens familiaux pour les enfants et les jeunes dans le contexte du COVID-19 / Virtual Town Hall Meeting: Maintaining Family Connections for Children and Youth in the context of COVID-19 (11 juin / June 11 2020)

• PowerPoint: Période de questions relatives au contexte de COVID-19 Réunion publique virtuelle / Question Period regarding the context of COVID-19 Virtual Town Hall Meeting (11 juin / june 11 2020)

 

Ressources externes / External Resources

• Bureau de santé de l'Est de l'Ontario / Eastern Ontario Health Unit - COVID-19

• Ministère de la Santé de l'Ontario / Ontario Ministry of Health - COVID-19

• Gouvernement du Canada / Government of Canada - COVID-19

• Gouvernement du Canada / Government of Canada : Prestations et services / Benefits and services - COVID-19

• Équipe de santé Les enfants avant tout (CHEO) / Kids Come First Health Team (CHEO)

• L'hygiène des mains / Hand Hygiene

• Qs and As for Medical Officers of Health and Municipal Chief Administrative Officers and Clerks - Opening Some Outdoor Recreational Amenities - May 19, 2020 (Disponible en anglais seulement)

 

Pour les parents / For Parents

• Adopt4Life

• Liste de ressources éducatives / Educational Resources List

• Ressources pour les parents - La Maison de la francophonie d'Ottawa

• Activités pour occuper les enfants

• Je m'appelle Covid 19 - La clik, club social

• Jeu de collation familiale

• Comment expliquer le Coronavirus aux enfants? - eBooKids

​